Wenn Rambo-Regisseur Ted Kotcheff eine Komödie dreht, dann ist Immer Ärger mit Bernie das Ergebnis - Kultstatus inklusive. Pidax veröffentlichte das rabenschwarze Werk nun erstmals auf Blu-ray...

Inhalt

Als die beiden Versager Larry Wilson (Andrew McCarthy) und Richard Parker (Jonathan Silverman) Unstimmigkeiten in Millionenhöhe in der Buchhaltung der Versicherungsgesellschaft entdecken, für die sie arbeiten, wittern die beiden endlich den lang ersehnten Karrieresprung. Auch ihr Boss Bernie Lomax (Terry Kiser) scheint zunächst begeistert von der Entdeckung seiner Mitarbeiter zu sein, und lädt sie deshalb zu einem Wochenende in seinem Strandhaus ein, um dort ausgiebig zu feiern. Doch tatsächlich steckt niemand geringeres als Bernie selbst hinter dem Betrug, weshalb dieser plant, Larry und Richard aus dem Weg räumen zu lassen. Stattdessen wird er allerdings selbst Opfer des engagierten Killers, und so startet die Party ohne ihren Gastgeber. Aber so leicht lassen sich Larry und Richard ihre fünf Minuten Ruhm nicht wegnehmen, und so beschließen sie kurzerhand so zu tun, als wäre Bernie noch am Leben...

Schön, wenn ältere Filme ihren Einstand auf Blu-ray feiern dürfen. Weniger schön ist es allerdings, wenn es nicht die ungeschnittene Fassung auf die Disc schafft, ganz wie im Fall von Immer Ärger mit Bernie. Zwar handelt es sich dabei lediglich um zwei kurze, eher unwichtige Dialogsequenzen, und nicht um die massiven Schnitte der FSK12-Fassung, ärgerlich ist das Ganze aber dennoch. Abgesehen davon ändern jedoch auch diese wenigen Sekunden nichts daran, dass Immer Ärger mit Bernie mehr als deutlich in die Jahre gekommen ist, was weniger das Potential der Geschichte, sondern vielmehr die Qualität des Humors betrifft. Situationskomik, derbe Zoten und eine Menge mittlerweile sehr fragwürdiger, oftmals frauenfeindlicher Dialoge sind hier die treibenden Kräfte, wogegen die Handlung selbst natürlich ebenso absurd ist, wie sie nur dazu dient, dem Slapstick und Unsinn eine Bühne zu bereiten. Das ist an so mancher Stelle immer noch unterhaltsam und durchaus spaßig, die meisten Gags verpuffen aber sowohl im Strudel des veränderten Zeitgeists, wie auch durch die Tatsache, dass die Pointen viel zu plump und platt gesetzt wurden. Wem Immer Ärger mit Bernie früher gefallen hat, der könnte mit einem gewissen Nostalgie-Bonus auch heute noch seinen Spaß haben, ein frisches Publikum wird Ted Kotcheffs makabre Komödie aber sicherlich heutzutage nicht mehr für sich gewinnen...

Bildergalerie von Immer Ärger mit Bernie (3 Bilder)

Details der Blu-ray

Ein paar Verunreinigungen und weichere Momentaufnahmen hier und da sind die einzigen Mängel, die man am Bild der Blu-ray zu Immer Ärger mit Bernie kritisieren könnte, denn ansonsten zeigt sich die HD-Scheibe durchaus ansehnlich. Schärfe und Detailgrad sind durchwegs ansprechend, die Farbgebung ist ausgewogen und natürlich, und sowohl Kontrast wie auch Schwarzwert bewegen sich auf sehr gutem Niveau. Weniger schön ist die Tonspur, die zwar eine klare Dialogwiedergabe bietet, die Sprachausgabe aber durchwegs ohne saubere Kanaltrennung präsentiert und komplett im Frontbereich verankert. Lediglich ein paar kleinere Effekte und Umgebungsgeräusche zeigen hin und wieder, dass hier eigentlich eine Abmischung in DTS-HD 5.1 vorliegt, denn im Übrigen bleibt die Blu-ray akustisch eher dumpf und monoton.

Cover & Bilder © Pidax Film- und Hörspielverlag GmbH