Nachdem ich nun die Ehre hatte den Asia-Knaller „Once Upon A Time In China“ zu rezensieren liegt mir nun heute der zweite Teil dieser Reihe vor. Er ist genau wie sein Vorgänger in der Jet Li Reihe auf Blu-ray erschienen. Regie führte erneut Tsui Hark. Als Neuzugang steht Donnie Yen auf dem Plan, der mittlerweile wirklich jedem Filmfan ein bekannt sein sollte. Zuletzt brillierte er in den Ip Man Filmen. Ob der zweite Teil von „Once Upon A Time In China“ ebenso sehenswert ist wie der erste?

Wong Fei-Hung (Jet Li) reist mit einigen Leuten auf einen Ärztekongress nach Kanton. Kaum dort angekommen muss er feststellen, dass die westlichen Leute nicht gerade sehr angesehen sind. Eigentlich sollten die Chinesen in Eintracht mit ihnen leben, aber eine Sekte namens „Weißer Lotus“ hat es sich zur Aufgabe gemacht jeden westlichen Eindringling zu töten. Dadurch will man die verhindern, dass neue Sitten und Einflüsse nach China kommen. Wong kann das sinnlose Töten nicht mit ansehen und verbündet sich mit den westlichen Leuten. Er dringt in die Reihen der Sekte ein und trifft dabei auf einen echten Superkrieger. Dieser scheint unbesiegbar zu sein, doch Wong gibt niemals auf und stellt sich dem Widersacher. Doch das soll nicht sein einziger Gegner bleiben.

Die Geschichte um Wong Fei-Hung wird im zweiten Teil von „Once Upon A Time In China“ gut fortgeführt. Tante Yee, welche jetzt komischerweise mit Cousine Yee übersetzt wurde, spielt weiterhin eine wichtige Rolle in Wongs Leben. Beide scheinen sich nun endlich etwas näher zu kommen, aber mehr will ich hier nicht verraten. Anders als im ersten Teil ist Wong nun auf der Seite der Eindringlinge, was der Geschichte natürlich einen komplett neuen Anstrich verleiht. Und ich muss sagen, dass es wirklich gut funktioniert, wenn man sich auf diese Art von Film einlassen kann. Die Schauspieler, allen voran Jet Li und Donnie Yen, sind bestens aufgelegt und zeigen wieder einmal mehr, was in ihnen steckt.

Damit sind wir auch schon bei den Kampfszenen, die wiederum sehr gut inszeniert worden sind. Die hier gezeigte Akrobatik erinnert stark an Artisten aus dem Zirkus und bringt den Zuschauer auf jeden Fall immer wieder ins Staunen. Choreograph Yuen Woo-Ping hat hier wirklich sehr gute Arbeit geleistet. Ich bin zwar nicht so der große Fan von Drahtseil-Akrobatik, aber hier passt es sehr gut ins Konzept. Natürlich wirken heutige Kampfsportfilm besser inszeniert, aber das sollte man dem Film auf Grund des Alters doch verzeihen. Ähnlich wie beim ersten Teil können das Setting und der Soundtrack wiederrum überzeugen. Wenn man schon die Blu-ray in das Abspielgerät einlegt bekommt man schon Hunger auf chinesisches Essen, denn die hier gespielte Musik zieht einen sofort in ihren Bann. Dennoch muss ich sagen, dass mir der erste Teil insgesamt besser gefallen hat, der er im Gesamtbild ein wenig stimmiger war. Das bedeutet aber auf keinen Fall, dass der zweite Teil schlechter ist.

Die Blu-ray aus dem Hause Splendidfilm ist immerhin etwas besser geraten, als die Vorgängerscheibe. Das Bild ist endlich nicht mehr voller Artefakte und Schärfe sowie Farben können sich sehen lassen. Es gibt nur vereinzelte Szenen, denen man das hohe Alter anmerkt. Insgesamt wirkt es recht ordentlich. Beim Sound dagegen gibt es Verbesserungen und auch Verschlechterungen. Die deutsche DTS-HD-Tonspur ist wieder nur sehr frontlastig und bietet eine Synchronisation zum Weglaufen. Jet Li hat plötzlich eine ganz andere Stimme, was daran liegt, dass der zweite Teil scheinbar nicht neu synchronisiert wurde. Das verstehe ich leider gar nicht. Immerhin ist es nun möglich die Original-Tonspur zu verwenden, dass sie nicht so dumpf und unverständlich wo beim Vorgänger daher kommt. Mit deutschen Untertiteln kann man dem Geschehen dann auf alle Fälle folgen. Bonusmaterial gibt es wieder keines, was wirklich schade ist. Das Wendecover ist dafür aber wieder mit an Bord. Immerhin etwas, oder?